Steam s'apprête à lancer la bêta ouverte de la version localisée de son magasin en Chine, après l'approbation du gouvernement de Pékin. Un travail qui a duré trois ansque porte Valve dans l'un des marchés les plus riches et en même temps les moins accessibles au monde. 

L'opération a été réalisée en collaboration avec l'éditeur Perfect World, et profitera de deux jeux phares de Soupape, DOTA 2 et CS: GO. Les utilisateurs chinois qui souhaitent continuer à jouer à ces deux titres doivent en effet le faire via un compte Steam China.

Tous les progrès seront transférables sur de nouveaux comptes, à partir de tous les comptes internationaux, mais cela ne signifie pas que le magasin chinois aura la même offre que l'international. En effet, avant de pouvoir se répandre sur le territoire chinois, les différents jeux devront être approuvés par le gouvernement. 

Pour le moment, il n'est pas encore clair si le nouveau client localisé remplacera l'international une fois qu'il sera sorti de la bêta. Pour le moment, les joueurs sont libres d'utiliser les deux. Il est possible que Steam dans sa version internationale ne devienne accessible que via VPN depuis la Chine.